Από το 2001 μέχρι σήμερα, στην Αθήνα παίχτηκαν συνολικά έντεκα έργα του Αυστριακού δραματουργού, πεζογράφου και ποιητή, Τόμας Μπέρνχαρντ. Ένα από αυτά είναι το «Πριν την αποχώρηση», έργο του 1979, το οποίο ανέβασε πριν από δέκα εννέα χρόνια στο θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας η Μπέτυ Αρβανίτη σε σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού με συμπρωταγωνιστές τους εξαιρετικούς Σοφοκλή Πέππα και Ανέζα Παπαδοπούλου. Σ’ αυτήν την «ιδιότροπη» κωμωδία στην οποία ο φασισμός δηλώνεται όχι μόνο ως πολιτική κατάσταση αλλά και ως ανθρώπινη συμπεριφορά, επιστρέφει η γνωστή πρωταγωνίστρια και θιασάρχης, αυτή τη φορά, σε σκηνοθεσία του Νίκου Μαστοράκη και με συμπρωταγωνιστές τον Περικλή Μουστάκη και τη Σμαράγδα Σμυρναίου.
Το έργο θ’ ανέβει σε μετάφραση του Βασίλη Πουλαντζά και η υπόθεση παρακολουθεί τη ζωή μιας οικογένειας που ακροβατεί στην κόψη του ξυραφιού, βγάζοντας στην επιφάνεια σχέσεις αλληλοεξόντωσης. Ο δικαστής Χέλερ (Περικλής Μουστάκης), ένας πρώην ναζί που κατάφερε να διαφύγει τη σύλληψη και να αναλάβει ανώτατο κρατικό αξίωμα στη Γερμανία μετά τον πόλεμο, ζει αποτραβηγμένος από την κοινωνία και κρύβοντας το εγκληματικό του παρελθόν με τις δύο ανύπαντρες αδελφές του, την Βέρα (Μπέτυ Αρβανίτη) και την ανάπηρη Κλάρα (Σμαράγδα Σμυρναίου) προσπαθεί να κρατήσει ζωντανή την ανάμνηση του ζοφερού παρελθόντος…. Τη γροθιά στο μαχαίρι χτυπάει ο Μπέρνχαρντ με μοναδικό τρόπο κι όσοι θεατρόφιλοι θέλετε να έχετε την μπερνχαρντ-ική εμπειρία, η προπώληση των εισιτηρίων μόλις ξεκίνησε από τη viva.gr στην ειδική τιμή των € 10 έως 30 Σεπτεμβρίου.
